NEWS | March 21, 2018

Wraparound ayuda a los jóvenes a alejarse del círculo de la violencia

Editor's note:

Read this press release in English: Wraparound program helps steer youths away from cycle of violence

(SACRAMENTO)

Los jóvenes que han sido víctimas de violencia y fueron hospitalizados con traumatismos ya no tienen que sentirse aislados y vulnerables en los meses posteriores a ser dados de alta. El nuevo programa del Centro Médico UC Davis, “Wraparound”, fue diseñado para asistir en la recuperación emocional y ayudar a prevenir la reincidencia de lesiones violentas en adolescentes y jóvenes adultos de 15 a 26 años en el vecindario Oak Park, en Sacramento.

Los dos especialistas en intervención de Wraparound, Chevist Johnson y Esmeralda Huerta, se esfuerzan por convertir circunstancias trágicas en instancias de reflexión para víctimas de lesiones por apuñalamiento, disparos de armas de fuego y violencia física que reciben tratamiento en la Unidad de Traumatología del Centro Médico UC Davis. Johnson y Huerta buscan desarrollar relaciones de confianza de largo plazo para ayudar a los pacientes a transitar su recuperación y realizar cambios productivos en sus vidas para reducir su futura exposición a hechos de violencia.

“Cuando una víctima de violencia ingresa a un hospital, yo la visito en su habitación y comienzo el proceso de desarrollar una relación y determinar sus necesidades”, cuenta Johnson.

“Aconsejamos a los pacientes que eviten el consumo excesivo de estupefacientes y alcohol, y que se alejen del conflicto en lugar de generar una escalada de violencia. Tratamos cada caso durante todo un año con la ayuda de múltiples entidades de la comunidad con las que nos hemos asociado, que ofrecen servicios de asesoramiento personal, laboral y de salud mental, tratamientos contra el alcohol y otras drogas, e incluso referencias para la obtención de viviendas de ser necesario. Es por eso que nuestro programa se llama “Wraparound” (Contención)”, explica Johnson, que tiene experiencia en la intervención en hechos de violencia por pandillas, servicios de salud mental y servicios para menores.

Los especialistas en intervención son notificados de estos casos por doctores o enfermeras, o los descubren mediante una búsqueda en la base de datos de internaciones de un día para identificar pacientes que satisfacen los parámetros de Wraparound.

“Me considero una defensora de estos jóvenes”, señala Huerta. “Wraparound ofrece una amplia gama de servicios, pero los de asesoría son los más importantes”.

Sus experiencias personales la han llevado a considerar la violencia como una cuestión de salud pública que nos afecta a todos, no sólo a las víctimas de lesiones. El asesinato de uno de sus tíos en los ochenta afectó profundamente a su familia y durante su conflictiva adolescencia recurrió a la violencia tras ser acosada por sus compañeros de escuela.

“Cuando los jóvenes que han sido víctimas de violencia pueden empatizar con adultos que se preocupan por ellos y les ofrecen su guía, las posibilidades de que tomen represalias disminuyen y las posibilidades de que reciban tratamientos adecuados para recuperarse del estrés postraumático aumentan. Por eso estoy aquí”, explica Huerta.

El programa Kohl’s Cares otorgó una subvención de USD 450.000 al Hospital Infantil de UC Davis para que implemente y opere el programa Wraparound durante 2018 y 2019. El programa Wraparound será lanzado como parte de un programa de financiamiento de Kohl’s Cares de mayor envergadura, y es una de las tres subvenciones para iniciativas que contribuyen a la reducción de lesiones prevenibles en menores en Oak Park y las comunidades vecinas.

“La decisión de concentrarnos en Oak Park, en las áreas cuyos códigos postales son 95817 y 95820, se basó en los datos de la Evaluación sobre Necesidades Sanitarias de la Comunidad del Centro Médico UC Davis y los datos sobre lesiones por hechos de violencia de nuestro centro traumatológico de nivel 1”, explica la enfermera Christy Adams, coordinadora de prevención de traumatismos de UC Davis. “La mayoría de los jóvenes con lesiones violentas tratados en nuestras instalaciones provienen de esas áreas, y según los datos del Departamento de Policía de Sacramento, Oak Park es un foco de violencia”.

UC Davis es un centro traumatológico para adultos y niños de nivel I, y trata a cientos de personas por lesiones violentas cada año. Ian Brown, cirujano ortopédico de UC Davis y codirector del programa, considera que Wraparound brinda la oportunidad de extender el apoyo para la recuperación.

“Vemos las consecuencias físicas de las lesiones violentas en estos jóvenes, pero esas son sólo las lesiones visibles. Si realmente esperamos lograr un cambio y disminuir exitosamente la reincidencia de traumatismos relacionados con hechos de violencia, nuestra intervención no puede terminar una vez que el paciente ha sido dado de alta. Ese es sólo el principio”.

Los pacientes de otras regiones del área metropolitana y aquellos tratados en la Unidad de Emergencia pero no ingresados al hospital son dirigidos al Programa de Intervención contra la Violencia de Sacramento (SVIP). Los internos que han sufrido lesiones en prisión, las víctimas con enfermedades psicológicas serias y las víctimas de abuso sexual, violencia doméstica o maltrato infantil también son direccionados hacia otros recursos.

Wraparound está desarrollando un equipo de respuesta hospitalaria ante crisis junto con los residentes de Oak Park para prestar apoyo y asesoramiento a las familias de pacientes con lesiones violentas a fin de evitar represalias. La Campaña de Apoyo al Legado de Niños Afroamericanos (Black Child Legacy Campaign) y la Unidad para la Prevención de Actos Delictivos Cometidos por Pandillas de Sacramento (Sacramento Gang Prevention Task Force) también participan de este proceso. La información recabada por Wraparound podría permitir la eventual expansión del programa hacia otros vecindarios.

Johnson considera que Wraparound, que fue inspirado por un programa similar en UC San Francisco, es una pieza del rompecabezas que puede ayudar a restaurar el equilibrio en las vidas de las víctimas. WHY Sac (We Help Youth Sacramento), una red comunitaria con cuya creación colaboró UC Davis, funciona como red de recomendación de recursos e incluye a más de 200 proveedores de servicios para jóvenes en la región.

“La fortaleza del programa Wraparound radicará en nuestras asociaciones con la comunidad”, señala Adams. “Nuestro objetivo es trabajar con las familias, los amigos, las escuelas y las iglesias de las víctimas a fin de colaborar con su exitosa recuperación”.

El Hospital Infantil de UC Davis es el único hospital integral de categoría nacional para niños en la región de Sacramento que ofrece atención primaria, medicina intensiva y subespecialidades para bebés, niños, adolescentes y adultos jóvenes. El hospital incluye el único departamento pediátrico de emergencia y centro de traumatismo pediátrico de nivel 1 en el Valle Central, que ofrece el nivel más alto de atención para niños gravemente enfermos así como el único centro quirúrgico infantil de nivel 1 en la Costa Oeste. El hospital infantil de 129 camas cuenta con una unidad de medicina intensiva neonatal de 49 camas y una unidad de medicina intensiva pediátrica y cardíaca pediátrica de 24 camas, ambas de vanguardia. Para obtener más información, visite children.ucdavis.edu.