Informe de octubre 2021
Este informe contiene los resultados acumulados de las pruebas de diagnóstico del proyecto ÓRALE desde su inicio, en febrero de 2021, hasta noviembre de 2021, con énfasis en el mes de octubre.
Desde febrero, el equipo ÓRALE de la Universidad de California en Davis (UC Davis) visitó estos condados con la frecuencia siguiente:
- Condado de Fresno: 108
- Condado de Madera: 92
- Condado de Stanislaus: 22
- Condado de Yolo: 146
En ese periodo de tiempo se realizaron 14274 pruebas de antígenos (pruebas rápidas) para diagnosticar COVID-19, de las cuales 828 resultaron positivas (una tasa acumulada del 5,8%).
En el mes de octubre, el equipo de ÓRALE administró 2733 pruebas de diagnóstico, de las cuales 235 fueron positivas.
Por meses, la tasa de resultados positivos en las pruebas de ÓRALE ha continuado aumentando. Fue de un 8,6% en octubre (mayor que la tasa de positivos en septiembre -7,5%-, agosto -6,7%- y julio -2,8%). El Valle Central continúa manteniendo las distancias con el resto de California, donde el porcentaje de positivos sigue disminuyendo.
La línea de puntos grises representa el estado de California y la línea naranja sigue los resultados obtenidos por el proyecto ÓRALE. Las cifras de California son de fuentes estatales de rastreo de COVID-19.
Puedes seguir aquí el rastreo de COVID-19 en California de fuentes estatales, en español y en tiempo real.
Menos positivos por condado, excepto en Stanislaus
Stanislaus fue el condado con más infecciones por COVID-19, desde agosto hasta el 31 de octubre, seguido por Madera y Fresno. El condado de Yolo tuvo un porcentaje de casos bastante inferior a los anteriores.
En el condado de Stanislaus, donde en octubre se canceló la prohibición de usar máscaras de protección, las infecciones aumentaron en un 14,1%, comparado con el 6,5% registrado en septiembre. En el resto de California, el porcentaje de positivos descendió al 2,3% en octubre.
La tasa acumulada de casos positivos en Stanislaus desde febrero es del 8.8%.
Aquí puedes consultar más datos del condado de Stanislaus.
Madera también registró un porcentaje alto en octubre (10,8%) Aunque ha disminuido respecto al mes de septiembre, que registró una tasa del 11,3%. La tasa acumulada de Madera es del 9%.
Aquí puedes ver datos del condado de Madera, en detalle y actualizados.
Fresno tuvo un 8% de casos postivos, comparado con el 9,6% de resultados positivos del mes anterior. La tasa acumulada de positivos en Fresno es del 6,7%.
Aquí puedes consultar más datos del condado de Fresno.
En Yolo, el porcentaje de casos positivos en septiembre fue del 0,9% (el resultado acumulado de febrero a agosto fue del 2,2%).
Datos actualizados y en detalle del condado de Yolo
Vacunación e intención de vacunarse
Un promedio del 37,2% de las personas que acudieron a ÓRALE para una prueba de diagnóstico en octubre indicó que ya se había vacunado. Un 27,4% dijo que pensaba vacunarse, un 29,4% dijo que no iba a hacerlo y un 5,9% se mostró indeciso.
Entre los menores, la tasa de vacunación cambia de forma significativa según la edad. Es de un 54,4% entre los mayores de 16 años y mucho más baja, de un 7,4% entre los menores de 16.
Por condados, este es el porcentaje de vacunados, no vacunados y no vacunados con intención de vacunarse, entre pacientes que acudieron a hacerse una prueba a ÓRALE en octubre de 2021:
- En Yolo, el 9,6% de los pacientes dijo que no pensaba vacunarse, un 52,2% indicó estar vacunado, y un 29,0% dijo que se vacunaría.
- En Stanislaus, el 27,2% dijo que no quería vacunarse, el 37,8% indicó estar vacunado y un 30,1% dijo que se vacunaría.
- En Madera, el porcentaje de vacunados fue del 30,3%, un 36,4% es reacio a vacunarse y un 27,0% tiene intención de hacerlo.
- En Fresno, el 37,6% de personas registradas indicó que no se vacunaría, un 31,4% dijo que ya se había vacunado y un 28,6% dijo que quería vacunarse.
La siguiente gráfica muestra la diferencia entre las personas que dicen no querer vacunarse y las indecisas.
Positivos por edad
Las mujeres acudieron a las pruebas en mayor porcentaje (59,1%) que los hombres (40,8%), y el promedio de edad en general fue ligeramente superior a los 32 años. Un 0,1% respondió ser transgénero o no binario.
Las personas con resultados positivos diagnosticados por ÓRALE fueron menores de 20 años de edad.
Por edad, el grupo de menores de 20 años se acerca al 50%, mientras que de mayo a julio no llegaba al 30%, como se aprecia en el cuadro inferior. El grupo de 20 a 34 años, está ahora por debajo del 20% y el de 35 a 49 años representa el 30% de los positivos en la pruebas de ÓRALE.
La tasa de positivos en los niños no es insignificante. Entre el primero de agosto y el 31 de octubre, un 6.5% de los niños de 5 a 11 años que se hicieron una prueba en ÓRALE fueron diagnosticados con COVID-19. Un 9,4% de los niños de 12 a 18 años tuvieron también un resultado positivo en su diagnóstico.
Esto, comparado con un 7,4% de tasa de positividad en los mayores de 18 años durante el mismo periodo de tiempo.
Infecciones de COVID en personas vacunadas (breakthrough cases)
Desde el primero de agosto, el equipo ÓRALE diagnosticó 113 casos de infecciones por COVID-19 en personas vacunadas, de los 123 casos diagnosticados en total.
Desde el 23 de abril al 3 de octubre, la tasa de infecciones fue de un 3.7% en personas vacunadas contra el COVID-19, y de un 8,4% entre los no vacunados.
Pacientes sintomáticos y asintomáticos diagnosticados por ÓRALE
Un 36,6% de las personas que tuvieron un resultado positivo en su prueba de diagnóstico de COVID-19 con ÓRALE dijo no tener síntomas, y un 63,4% de los casos positivos fueron sintomáticos. Entre las personas que tuvieron un resultados negativo, un 25,8% dijo tener síntomas.
Entre los síntomas reportados, los más frecuentes fueron goteo nasal (32,3%) y tos (32,1%), seguidos por fiebre (22,0%), dolor de cabeza (19,9%). Otros síntomas fueron dolor muscular (14,5%), pérdida del sentido del olfato y el gusto (9,7%), y cansancio (8,5%). En último lugar, las personas que acudieron a las pruebas de COVID-19 dijeron sentir náuseas (5,4%), dificultad para respirar (4,0%), dolor abdominal (3,2%) y erupciones cutáneas (1,1%).
Estas fueron las diferencias entre síntomas reportados por los pacientes positivos de COVID-19, según estaban o no estaban vacunados, en octubre de 2021:
- Goteo nasal (30,1% entre no vacunados y 38,6% en los vacunados)
- Tos (30,9% entre no vacunados y 33,3% en los vacunados)
- Fiebre (22,0% entre no vacunados y 20,5% en los vacunados)
- Dolor de cabeza (19,3% entre no vacunados y 18,7% en los vacunados)
- Dolor muscular (13,7% entre no vacunados y 11,1% en los vacunados)
- Pérdida del gusto/olfato y goteo nasal (8,8% entre no vacunados y 11,7% en los vacunados)
- Fatiga (7,6% entre no vacunados y 7,6% en los vacunados)
- Náuseas (5,6% entre no vacunados y 2,9% en los vacunados)
- Dificultad para respirar (3,8% entre no vacunados y 4,1% en los vacunados)
Origen étnico
La práctica totalidad (94,0%) de las personas que han acudido a las pruebas hasta el momento se han identificado como hispanos, latinos o de origen hispano. Por condado: 96,2% en Madera, 95,3% en Fresno, 91,6% en Stanislaus, y 90,4% en Yolo.
Un 6,4% de los pacientes de ÓRALE indicaron pertenecer a un grupo indígena de Latinoamérica:
- Zapotecos (14,0%)
- Triquis (6,4%)
- Mixtecos (25,7%)
- Mayas (2,3%)
Este informe fue preparado por el Proyecto ÓRALE y presentado a los socios comunitarios el 2 de noviembre de 2021.