¿Por qué vacunar a mi niño si tiene menos riesgo de COVID-19?

La mayoría de los niños y todos los adolescentes pueden vacunarse contra el COVID-19.

Los CDC (Centros para la prevención y el Control de Enfermedades, por sus siglas en inglés) recomiendan que todas las personas de 5 años de edad o más se vacunen contra el COVID-19 para ayudar a protegerse del COVID-19.

Si bien el riesgo de COVID-19 grave en niños es menor en comparación con los adultos, ese riesgo no equivale a cero. El riesgo de enfermedad grave o complicaciones debido a la COVID-19 es mayor que cualquier posible riesgo que presente la vacuna, incluso para los niños: hasta el 27 de enero de 2022, 35 mil niños fueron hospitalizados en Estados Unidos y se produjeron 807 muertes. En la primera semana de enero, un promedio de 672 niños fueron hospitalizados cada dia, el número más alto de toda la pandemia. Esas hospitalizaciones y muertes se pueden prevenir gracias a las vacunas contra el COVID-19, que son muy seguras y efectivas. 

El síndrome inflamatorio multisistémico en niños

El síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C por sus siglas en inglés) es una afección en la que diferentes partes del cuerpo pueden inflamarse, entre ellas el corazón, los pulmones, los riñones, el cerebro, la piel, los ojos o los órganos gastrointestinales. Suele afectar a niños de 8 y 9 años de edad, pero ha sido diagnosticado también en niños pequeños y adolescentes.

Aún no se sabe qué causa el MIS-C, pero muchos niños con MIS-C tuvieron el virus que causa el COVID-19, o han estado cerca de alguien con COVID-19.

El MIS-C puede ser grave (sobre todo si existiese una condición médica previa como la obesidad) e incluso mortal, pero la mayoría de los niños a quienes se les diagnosticó esta afección mejoraron con atención médica.

¿Cómo saben si la vacuna anticovid es segura para los niños?

• Sí, la vacuna es segura para los niños, y eficaz. La seguridad es la principal prioridad para la vacuna, y la aprobación de la FDA se basa en esos resultados seguros, después de muchas pruebas clínicas en diferentes países.
• La vacuna es muy bien tolerada, y hasta el momento se han administrado millones de dosis de manera segura.
• Es importante que los padres analicen información confiable sobre la seguridad y la importancia de que sus hijos reciban la vacuna contra el COVID-19.
• Hacer esta búsqueda de información puede ayudar a reconocer los mitos comunes sobre la vacuna.

¿Es diferente la vacuna contra el COVID-19 para niños de la vacuna para adultos?

La vacuna contra el COVID-19 de Pfizer que está aprobada para niños de 5 a 11 años en adelante es la misma vacuna que está aprobada para niños de 12 años y para adultos, pero se administra una dosis menor (10 microgramos).

La vacuna se administra en dos dosis, con tres semanas de diferencia, y es importante recibir la segunda vacuna, ya que una persona no se considera completamente vacunada hasta dos semanas después de la última dosis.

¿Cuándo se podrá vacunar contra el COVID-19 a los bebés y niños más pequeños?

Por el momento, la vacuna anticovid de Pfizer-BioNTech está autorizada para niños de 5 años de edad en adelante, pero pronto estará disponible para los bebés a partir de 6 meses y los niños menores de 5 años. 

Se han estado realizando pruebas de ensayos clínicos desde hace más de un año para garantizar la seguridad y la efectividad de la vacuna contra el COVID-19, y es probable que Pfizer esté disponible antes de la primavera para el rango de edad de 6 meses a 5 años.

Este artículo está basado en una presentación del Dr. Sergio Aguilar-Gaxiola, profesor de medicina interna y director del Centro para Reducir Disparidades de Salud del centro hospitalario de la Universidad de California en Davis (UC Davis Health) el 7 de febrero de 2022.

Fuentes de información consultadas:

Recomendaciones para la vacuna contral el COVID-19 para niños. https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/vaccines/recommendations/children-teens.html  (verificado en febrero de 2022)

Información sobre la vacuna contra la COVID-19 en niños: https://es.childrens.com/health-wellness/covid-19-vaccine-and-children (verificado en febrero de 2022)

Children and COVID-19 State Data Report. https://downloads.aap.org/AAP/PDF/AAP%20and%20CHA%20-%20Children%20and%20COVID-19%20State%20Data%20Report%201.27.22%20FINAL.pdf (verificado en febrero de 2022)

MIS-C and COVID-19: Uncommon but Serious Inflammatory Syndrome in Kids and Teens: https://www.hopkinsmedicine.org/health/conditions-and-diseases/coronavirus/misc-and-covid19-rare-inflammatory-syndrome-in-kids-and-teens (verificado en febrero de 2022)

Para padres: síndrome inflamatorio multisistémico en niños (MIS-C) asociado al COVID-19: https://espanol.cdc.gov/mis/mis-c.html (verificado en febrero de 2022)

Mortality and clinical characteristics of multisystem inflammatory syndrome in children (MIS-C) associated with covid-19 in critically ill patients: an observational multicenter study (MISCO study, November 2021). https://bmcpediatr.biomedcentral.com/articles/10.1186/s12887-021-02974-9 (verificado en febrero de 2022)