Documental de UC Davis sobre la situación de los trabajadores domésticos durante la pandemia se transmitirá en PBS

Un nuevo documental del UC Davis Environmental Health Sciences Center (EHSC) se estrenará en estaciones de PBS este mes.

“Dignidad: Lucha de los Trabajadores Domésticos de California por Justicia” sigue a trabajadores domésticos de California mientras se organizan para reclamar protecciones de trabajo durante la pandemia de COVID-19.

Televidentes en el área de Sacramento pueden ver el documental el jueves 19 de enero a las 10:30 PST en KVIE. También estará disponible para ver en el sitio de PBS.

“Los trabajadores domésticos carecen prácticamente de toda protección a causa de condiciones de trabajo arbitrarias e inseguras. Este documental resalta su lucha para lograr dignidad, respeto, y ambientes de trabajo seguros y humanitarios, antes y durante la nunca vista crisis de salud pública de COVID”, dijo Irva Hertz-Picciotto, profesora de ciencias de salud pública y directora de EHSC. 

Hertz-Picciotto es la directora ejecutiva del documental. Jennifer Biddle, estratega digital de EHSC, es la productora. Paige Bierma, galardonada cineasta y periodista, dirigió el documental. 

“Dignidad” es el segundo documental para el equipo. Su primer documental, “Despertándose a los Incendios Forestales”, se estrenó en PBS en 2019. Desde entonces, se ha transmitido más de 300 veces en 160 estaciones de PBS y actualmente está disponible en PBS Viewfinder.

Kim Alvarenga, directora de la Coalición de Trabajadores Domésticos de California, y los trabajadores domésticos Mirna Arana y Rock Delgado son presentados en el nuevo documental.

Arana huyó de la violencia fatal de las pandillas de Guatemala y se asentó en California. Arana empezó trabajando como empleada de limpieza, experimentó robo de salarios, y ahora es activista con Mujeres Unidas y Activas.

Delgado, que se dedica a cuidar personas mayores en Los Angeles, sobrevivió una experiencia grave de COVID-19 después de haber estado expuesto en su trabajo. Ahora es activista con el Pilipino Workers Center.

Sus historias ilustran la lucha de muchos trabajadores domésticos en California. Los trabajadores domésticos son predominantemente mujeres y personas de grupos étnicos. Muchos son nuevos inmigrantes. Trabajar en la casa de otra gente generalmente conlleva riesgos tales como condiciones inseguras de trabajo, horas extremadamente largas, robo de salario y otras formas de abuso.

Exclusión de Cal/OSHA

La División de Salud y Seguridad Ocupacional de California, conocida como Cal/OSHA, es responsable de hacer cumplir las leyes y regulaciones de California  relacionadas a la seguridad en el lugar de trabajo. En el año 2020, durante el primer año de la pandemia de COVID-19, la Legislatura de California pasó SB 1257, una ley diseñada para extender las protecciones de Cal/OSHA a los trabajadores domésticos.

El gobernador de California Gavin Newsom vetó la ley. En su declaración, Newsom dijo: “SB 1257 extendería muchas obligaciones de empleadores a propietarios e inquilinos privados, incluyendo el deber de crear un plan de prevención de heridas y el requisito de conducir entrenamientos al aire libre. Muchos individuos a los que aplicaría esta ley no tienen la pericia parra cumplir con estas regulaciones”.