Mammogram flyer in Spanish

Mamografías gratuitas en el Mes de Concientización del Cáncer de Mama

Individuos sin seguro médico o seguro limitado pueden hacer su cita ahora

(SACRAMENTO)

Octubre es el Mes de Concientización del Cáncer de Mama y la atención está puesta en el segundo cáncer más fatal entre las mujeres. Se estima que 1 de cada 8 mujeres tendrán cáncer de mama en su vida. Los exámenes de detección son importantes para identificar el cáncer de mama cuando todavía es tratable.

Mammogram flyer in Spanish
Haga clic aquí para ampliar el volante (PDF).

Hacer mamografías es importante para UC Davis Health. El Departamento de Radiología está ofreciendo mamografías gratuitas para responder a las necesidades de miembros de la comunidad que no tienen seguro médico o tienen seguro limitado.

Las mamografías están disponibles para mujeres de entre 40 y 74 años que no hayan tenido una mamografía en el último año y que no tengan síntomas. Las mujeres con síntomas tales como dolor, bulto, hinchazón o secreciones necesitan mamografías más avanzadas de diagnóstico.

“En el Condado de Sacramento, sólo un 68% de individuos elegibles están actualizados con sus exámanes de cáncer de mama”, dijo Marissa Bashore, supervisora de educación de salud en la Oficina de Comunicación y Participación Comunitaria del Centro Integral de Cáncer UC Davis. “Las mamografías regulares pueden ayudar a diagnosticar el cáncer de mama temprano, cuando hay más probabilidades de que un tratamiento tenga éxito. Alentamos a todas las mujeres de más de 40 años a tener mamografías todos los años”.

Las citas para las mamografías gratuitas están disponibles el 19, 20 y 26 de octubre, de 7:30 a.m. a 4 p.m. Las mamografías se realizarán en el Centro de Atención Ambulatoria Lawrence J. Ellison en UC Davis Health, 4860 Y St., Sacramento.

Para hacer una cita, llame al (916) 734-6145, de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. Pida hacer una cita para una mamografía gratuita en el Mes de Concientización del Cáncer de Mama. Hay servicios de interpretación en español. Llame lo antes posible para poder obtener su cita.

UC Davis Health se ha asociado con la clínica de salud WellSpace Health, que podrá programar exámenes adicionales de diagnóstico o visitas de seguimiento si es necesario.

Centro Integral del Cáncer de UC Davis

El Centro Integral del Cáncer de UC Davis es el único centro designado por el Instituto Nacional del Cáncer que presta servicios en el Valle Central y el Norte de California, una región de más de 6 millones de personas. Sus especialistas prestan atención integral y de calidad a más de 10,000 adultos y niños cada año, y ofrecen a los pacientes acceso a más de 150 ensayos clínicos. Su programa innovador de investigación cuenta con más de 280 científicos de UC Davis, quienes trabajan en conjunto para facilitar el descubrimiento de nuevas técnicas para diagnosticar y tratar el cáncer. Los pacientes tienen acceso a una atención de vanguardia, incluyendo inmunoterapia y otros tratamientos específicos personalizados. Por medio de su Programa de Extensión Comunitaria y Educativa, el Centro apunta a reducir las desigualdades en los resultados del tratamiento del cáncer en distintas comunidades étnicas. Además, el Centro brinda educación integral y programas de desarrollo de la fuerza laboral para la próxima generación de profesionales clínicos y científicos. A través de la Red de Atención del Cáncer, UC Davis colabora con hospitales y centros de salud en todo el Valle Central y el Norte de California para ofrecerles a los pacientes con cáncer los servicios más avanzados de atención en su zona. Para mayor información, visite: cancer.ucdavis.edu